{"id":15837,"date":"2026-07-13T13:44:09","date_gmt":"2026-07-13T10:44:09","guid":{"rendered":"https:\/\/support.simplbooks.lt\/?post_type=ht_kb&#038;p=15837"},"modified":"2026-09-04T14:10:28","modified_gmt":"2026-09-04T11:10:28","slug":"bank-transactions","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/support.simplbooks.lt\/en\/vartotojo-vadovai\/bank-transactions\/","title":{"rendered":"Bank transactions\/import"},"content":{"rendered":"\n<p>Transactions can be entered in two ways:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Manually under Accounting -&gt; Transactions<\/li>\n\n\n\n<li>Via bank import<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron spoiler-green su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>1. Manual transaction entry:<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n\n\n\n<p><strong>Manual transaction entry<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Accounting -&gt; Transactions -&gt; +New transaction<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>On the left side, enter general information about the transaction and the date. On the right side, enter the Debit and Credit amounts for the transaction, then click &#8220;Save Transaction.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"344\" src=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en1-1024x344.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17350\" srcset=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en1-1024x344.png 1024w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en1-300x101.png 300w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en1-768x258.png 768w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en1-50x17.png 50w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en1-1536x516.png 1536w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en1-920x309.png 920w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en1-600x202.png 600w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en1-320x108.png 320w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en1.png 1833w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p> <\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron spoiler-green su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>2. Bank operations import:<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n\n\n\n<p><strong>Importing Bank Statements<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Upload the bank statement XML file as usual via &#8220;Incoming Payments&#8221; or &#8220;Outgoing Payments,&#8221; or via the menu: &#8220;Payroll&#8221; \u2013 &#8220;Payments&#8221; \u2013 &#8220;Import.&#8221; It doesn&#8217;t matter how you import the statements\u2014once they&#8217;re imported, you&#8217;ll see all the transactions and will be able to record them.<\/p>\n\n\n\n<p>If bank transactions have been imported but not yet processed, you can change the <strong>transaction type<\/strong>. The available options depend on whether the transaction is an income or an expense transaction.<\/p>\n\n\n\n<p>The system usually recognizes bank entries and can immediately suggest an expense account or offset them against a purchase or sales account<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-7.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"192\" src=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-7-1024x192.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17354\" srcset=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-7-1024x192.png 1024w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-7-300x56.png 300w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-7-768x144.png 768w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-7-50x9.png 50w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-7-1536x288.png 1536w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-7-920x173.png 920w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-7-600x113.png 600w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-7-320x60.png 320w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-7.png 1807w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>You can change the transaction type by clicking the arrow. Available types: <strong>Receivalble\/payable<\/strong> (used for purchase and sales payments), <strong>financial transaction<\/strong> (used for taxes, commissions, etc.), <strong>salary<\/strong>, <strong>salary taxes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<span class=\"su-label su-label-type-success\">\u25cf<\/span> If you are importing, for example, <strong>bank fees <\/strong>or taxes (other than salary taxes), select \u201cFinancial Transaction\u201d for the imported entry, enter a description, specify the debit side in the Accounts column (e.g., VAT Balance Account or Bank Fees), and save (the green checkmark at the top right of the transaction).<\/p>\n\n\n\n<span class=\"su-label su-label-type-success\">\u25cf<\/span> When paying salary or taxes, select the type \u201cSalary Payment\u201d or &#8220;Salary taxes&#8221;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"161\" src=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-1024x161.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17325\" srcset=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-1024x161.png 1024w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-300x47.png 300w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-768x121.png 768w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-50x8.png 50w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-1536x242.png 1536w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-920x145.png 920w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-600x94.png 600w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-320x50.png 320w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2.png 1799w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<span class=\"su-label su-label-type-success\">\u25cf<\/span> When reporting payroll taxes to SODRA or VMI, select &#8220;Salary Taxes.&#8221; Specify the recipient, and after clicking the &#8220;salaries&#8221; field, select the employees for whom taxes are to be paid in the window that opens on the right.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"276\" src=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en2-1024x276.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17358\" srcset=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en2-1024x276.png 1024w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en2-300x81.png 300w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en2-768x207.png 768w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en2-50x13.png 50w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en2-1536x414.png 1536w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en2-920x248.png 920w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en2-600x162.png 600w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en2-320x86.png 320w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en2.png 1795w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"297\" src=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en3-1024x297.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17362\" srcset=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en3-1024x297.png 1024w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en3-300x87.png 300w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en3-768x223.png 768w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en3-50x14.png 50w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en3-1536x445.png 1536w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en3-920x267.png 920w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en3-600x174.png 600w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en3-320x93.png 320w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en3.png 1852w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-chevron spoiler-green su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>3. Editing, copying, and deleting operations:<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n\n\n\n<p>Go to the Accounting menu -&gt; Transactions. To edit a transaction that has already been entered or imported, or to create a copy of it, click the desired entry in the transaction list (you can use the filter function).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en4.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"356\" src=\"http:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en4-1024x356.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17366\" srcset=\"https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en4-1024x356.png 1024w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en4-300x104.png 300w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en4-768x267.png 768w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en4-50x17.png 50w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en4-1536x534.png 1536w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en4-920x320.png 920w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en4-600x208.png 600w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en4-320x111.png 320w, https:\/\/support.simplbooks.lt\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SimplBooks-import-en4.png 1831w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>When you hover your mouse pointer over the &#8220;Actions&#8221; button, you&#8217;ll see the available options. You can also mark the two most frequently used functions as favorites.<\/p>\n\n\n\n<p>options. You can also mark the two most frequently used functions as favorites.<\/p>\n\n\n\n<p>When an operation is edited, the operation&#8217;s general information (on the left) displays the date of the change and the person who made it. If the operation has been modified multiple times, only the information about the person who made the most recent change is displayed here. For more information about the user activity history, see the menu (Settings -&gt; Users -&gt; User Activity Log).<\/p>\n\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><em>If you have any additional questions, write us <em>support@simplbooks.lt<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"author":425,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"ht_kb_category":[589,573,574,575],"ht_kb_tag":[],"class_list":["post-15837","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-apmokejimai-en","ht_kb_category-darbo-uzmokescio-apskaita-en","ht_kb_category-darbo-uzmokestis-en","ht_kb_category-payments"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/support.simplbooks.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/15837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/support.simplbooks.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/support.simplbooks.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/support.simplbooks.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/425"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/support.simplbooks.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15837"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/support.simplbooks.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/15837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17833,"href":"https:\/\/support.simplbooks.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/15837\/revisions\/17833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/support.simplbooks.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.simplbooks.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb_category?post=15837"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/support.simplbooks.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb_tag?post=15837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}